5/28~5/31 First Fruits Farm Memorial Balloon Festival-熱気球/野外フェスティバル in Louisburg, NC

Louisburg, NC にある、1000エーカーからなる果物農場にて行われる野外イベントのお知らせです。 今週末はメモリアルウィークエンド。この日を境にアメリカでは事実上夏本番となり、プール開きもあります。Balloon festival とは熱気球見物がメインのお祭りですが、航空ショーあり、夜は花火ありの一日中楽しめるお祭りです。 暑さをしのぐためのテントも用意されいます(※これはVIPチケット購入が必要です)

Read More

シャーロット俳句勉強会―5月度作品抄 2021

エプリルシャワーにメイフラワー、米国では春の雨を初夏の花の季節 を待つ楽しみに致します。 日本の熱海の今は春の花盛り、天皇家御用邸跡の小さな花壇を 始め、街中のいたるところで、花々が梅雨を待っています。考えれば 梅雨も俳句には欠かせない季語。花達だけでなく季語を持つ俳句 に親しむ者はいつでも四季を楽しめる幸運児と言えます。 五月雨を集めて早し最上川   芭蕉 雨も素晴らしい俳句の種。自然は美しい、だけど、恐ろしい、そして 敬意する者には正面から答えてくれる唯一最高のものです。

Read More

5/13/2021ワクチン接種完了者のマスク着用は屋内外を問わず不要(CDC発表)

本日、ワクチン接種完了者のマスク着用は屋内外を問わず不要であるとするCDC指針が発表されました。一方、州政府等によるマスク着用義務に引き続き留意してください。 1.本日(5月13日)、米国疾病予防管理センター(CDC)は、ワクチン接種完了者に関する推奨事項(Recommendations)を改訂し、規則やガイダンス等により求められる場合を除き、屋内外でのマスク着用及び6フィートの距離確保は不要であるとしました。今次改訂の主な内容は以下のとおりです。

Read More

【PREGO CLUB~産前・産後のママクラブ‐開催レポート】

産前・産後の交流会PREGO CLUBを開催しました。今回は妊婦さん、産後の方、専門家の方、学生さんなど8名に参加いただきました。ノースカロライナ州では4月から16歳以上のすべての人がCOVID-19ワクチン接種対象になったこともあり、今回はワクチン接種に関する情報交換も行いました。また海外在住日本人という立場上、パスポート作成や更新、帰国などのライフイベントも対応していかなくてはいけません。皆同じ状況というわけではないのですが、縁あってアメリカで出会った仲間同士。こんなときどうする?どうだった?とお違いの話をシェアできるだけでも、心強く安心できるとあらためて感じました。(とはいえ状況が日々変化しているので都度アップデートが必要ですが…!)

Read More

【CDC:COVID-19ワクチン接種完了による(米国内)行動制限緩和】4/27/2021

CDC(アメリカ疾病対策予防センター)は、2021年4月27日、COVID-19の「ワクチン 接種完了者」に対する制限を緩和し、接種後の注意事項を発表しました。 「ワクチン接種完了者」とは、Pfizer社やModerna社などの2回目のワクチン接種、 またはJohnson &Johnson社などの1回目のワクチン接種から、いずれも2週間経過した場合に該当します。

Read More