新型コロナウイルス関連情報(第97報):マスク着用に関するCDC推奨事項の改訂

この夏、アメリカ国内ではコロナ変異型(インド型・デルタ株/Delta Variantなど)の感染拡大が懸念されています。ワクチンを2度接種された方でも、無症状のままに未接種の人に移しているケースが確認されています。この度CDC(米疫病予防管理センター)は新たなガイドラインを発表しました。お住いの州のガイドラインと照らし合わせてご確認ください。

Read More

シャーロット俳句勉強会 – 7月度作品抄  2021

  日本の熱海の土砂災害で世界の方々からお見舞いが届きました。 やはりを実情と実態をお知らせする必要を感じました。熱海の中心部から山ひとつ離れた郊外での土壌崩壊の話です。富士噴火の溶岩で出来た強固な土地への違法な瓦礫を含む大量の盛り土崩落です。 熱海に自然災害は起こっておらず明らかな人災でした。更に熱海市の不幸は報道等の曖昧さで災害が熱海市の中心部のという印象を与え、熱海の街はコロナ過の時を越す寂しい街になっています。 今の熱海は人災と風評被害に泣いているが実態です。市民一同被災者救済に全力を挙げています。又外部からの支援も活発です。それは正に感動物です。熱海は必ず必ず立ち直ります。 現代の世に人災と風評被害は本当の敵なのかも知れません、自然を守り自然に癒されている我々俳句仲間こそ支援の支えになりたいと思います。

Read More

南部便り Japan Currents Vol 139 – July 2021

アトランタ総領事館が毎月発行しているニュースレターは、引き続き COVID-19の大流行の為に予定変更を余儀なくされたあらゆるイベント、及び、健康維持の為への情報の提供に努めていきます。アトランタ総領事館のフェイスブックも合わせてご覧ください。≫ ≫ https://www.facebook.com/JapanConsATL  

Read More

5/28~5/31 First Fruits Farm Memorial Balloon Festival-熱気球/野外フェスティバル in Louisburg, NC

Louisburg, NC にある、1000エーカーからなる果物農場にて行われる野外イベントのお知らせです。 今週末はメモリアルウィークエンド。この日を境にアメリカでは事実上夏本番となり、プール開きもあります。Balloon festival とは熱気球見物がメインのお祭りですが、航空ショーあり、夜は花火ありの一日中楽しめるお祭りです。 暑さをしのぐためのテントも用意されいます(※これはVIPチケット購入が必要です)

Read More

5/13/2021ワクチン接種完了者のマスク着用は屋内外を問わず不要(CDC発表)

本日、ワクチン接種完了者のマスク着用は屋内外を問わず不要であるとするCDC指針が発表されました。一方、州政府等によるマスク着用義務に引き続き留意してください。 1.本日(5月13日)、米国疾病予防管理センター(CDC)は、ワクチン接種完了者に関する推奨事項(Recommendations)を改訂し、規則やガイダンス等により求められる場合を除き、屋内外でのマスク着用及び6フィートの距離確保は不要であるとしました。今次改訂の主な内容は以下のとおりです。

Read More