南部便り- Japan Currents Vol 127 May 2020

アトランタ総領事館が毎月発行しているニュースレターは、引き続き COVID-19の大流行の為に予定変更を余儀なくされたあらゆるイベント、及び、健康維持の為への情報の提供に努めていきます。アトランタ総領事館のフェイスブックも合わせてご覧ください。≫ ≫ https://www.facebook.com/JapanConsATL

 

 

The Consulate General of Japan in Atlanta Facebook Page

Like or Follow the Consulate General of Japan’s Facebook page for updates on Japan as well as content and posts about Japanese culture that will cheer you up as many of us shelter at home. Daily posts include a weekly cooking challenge featuring dishes from across Japan, highlights of different Japanese prefectures, and an interactive activity called “Japan Within Reach,” detailed below!

Introducing “Japan Within Reach”

 

当Facebookページにて、皆さんが日本を思い出すアイテムとストーリーを募集しています。例えば料理の本、日本からのお土産、子供の頃のおもちゃなど、あなたの思い入れのあるモノの写真とストーリーをお送りください(※個人が特定されてしまう顔や背景などの入っていない写真)

メールにてinfo@aa.mofa.go.jp.までお送りください。

 

What do you have in your home that connects you to Japan? As we await our next chance to visit Japan, let’s share what brings Japan to us in our every day lives. The Consulate General of Japan will post everyone’s stories on our official Facebook page for everyone to enjoy!

How to participate

  1. Find an item in your home that makes you think of Japan. It could be a cookbook, an omiyage (souvenir) you received, childhood toys, etc. 
  2. Take a photo of the item. Photos must not include any recognizable faces or other identifying personal information.
  3. Write a brief description of the item. How did you get it? Why does it make you think of Japan?
  4. Email the photo and the item’s description to the Consulate at info@aa.mofa.go.jp. Be sure to include your location in the U.S. (state and city), along with your first name (optional).

Notes

The Consulate General of Japan in Atlanta reserves the right to edit photograph submissions to ensure they meet necessary standards and to preserve submittor’s privacy. One photo and description submission per person please.

Example

 

“I bought this scroll at a flea market when I was living in Japan as a JET Program participant. The town where I lived, Miki City, Hyogo Prefecture, had a world-class equestrian venue. This scroll now hangs in my hallway. Every time I walk by it I am reminded of the beautiful horses of Miki City and my wonderful time in Japan.”

  – Marietta, Georgia

 

 

2020-21 Global Classmates Program
 
ヴァーチャル文化/語学 留学のお知らせ。申し込みは下記のApplication フォームより5/11まで。
 
 
Kizuna Across Cultures (KAC) is now accepting applications for the 2020-21 Global Classmates program, their grant-covered virtual cultural and language exchange program for high school students in the US and Japan!
Founded by several JET alums and Japanese individuals, KAC has connected over 10,000 high school students in Japan and the US through Global Classmates. For 6 months (Sept – Feb), students exchange messages, photos and videos using both English and Japanese, on a secure and monitored Facebook-like platform.
To apply, please complete the online application (link below) no later than Monday, May 11th. 
Please note that submission of an application does not guarantee participation in the program.
As you fill out the application, please note the basic participation criteria that KAC asks participating teachers to commit to for the duration of the program (Sept 2020 – Feb 2021):
  • Under teacher’s supervision, ensure students gather in class to engage online at least 1 hour per week
  • Ensure students use personal photos and/or videos on online engagement
  • Ensure at least 1 computer with internet access at school per student
Below is a brief schedule of what is to follow once you apply.
  • mid March – Early-May: Follow-up phone call from KAC
  • Late May: Participating schools announced
  • June: School pairs announced
  • July – August: Teacher planning sessions held
  • September: Global Classmates program begins

+++++++++++++++

 

The Drums of Noto Hanto
 
 
 
 
May 5, 2020 4:00 pm
Online 
Virtual and interactive storytelling from Japan for ages 5 and up! Introduction about Japanese culture followed by reading ly Liz Bigler based on the storybook by J. Alison James; illustrations by Tsukushi.
The Drums of Noto Hanto is about an ancient village that is being attacked by samurai warships! The villagers play drums and wear scary masks of seaweed and tree bark to scare the samurai and protect their village! Kids, you can participate in the reading by making masks and pretending to play the drums
 
 
 
+++++++++++++++++
 
 

 

2020 VIrtual Children’s Day
 
 
May 5-7, 2020
Online via japanphilly.org
 
ヴァーチャル・こどもの日(japanphilly.org)※ 画像をクリックしてサイトにとんでアクセスしてください
 
Children’s Day is a national holiday in Japan celebrating children’s health, happiness, and family unity.
In honor of the holiday, Shofuso celebrates children every year with festive on-site displays and activities and by hosting a Children’s Day field trip program that serves almost 500 school children each year. This year, Shofuso makes the stories and magic of Children’s Day available online for everyone beginning on May 5 when we kick off three days of social media content by raising the Koi Nobori flag during a Facebook Live stream.
Prior to Children’s Day, we invite parents and teachers to download our exclusive Children’s Day lesson plans and activities to teach their children about Japanese cultures and customs. The lesson plans will include a video tour of Shofuso by Site Manager James Webster, a video fan dance demonstration, a “Story of Shofuso” Kamishibai reading, and more. The lessons are geared towards an elementary school audience, but anyone with an interest in Japanese culture or in Shofuso is welcome to download and watch.
 
 
++++++++++++++++++
 
 
 

 

Japanese Movie & DocuSeries Virtual Watch Party
 
 
Wednesdays and Saturdays 7:30 pm
April 22 – June 27, 2020
Online via Netflix Party 
Join Netflix Party and watch in sync with friends at home on your laptop or desktop! DocuSeries Wafu Sohonke screenings will take place on Wednesdays at 7:30 pm. Movie screenings will take place on Saturdays at 7:30 pm. The schedule and registration are located at the link
 
 
__________________
 
Links for Information on COVID-19
__________________
 
 
Japan’s Enhanced Protection Measures to tackle COVID-19
_________________________
 
 
Information for Japanese nationals returning to Japan
_________________________
 
 
 
 
 
 
+++++++++++++++++++
 
 
 
 
 
 
 
 
+++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 
 
 
Center for Disease Control and Prevention
 
 
++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 
 
 
+++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 
The Consulate General of Japan in Atlanta is an overseas establisment of the Government of Japan. The main function of our office is to protect Japanese nationals and economic interests, provide consular services and cultural exchange. There are 18 Japanese diplomatic missions in the United States. The jurisdiction of our office in Atlanta is Alabama, Georgia, North Carolina, and South Carolina.
 
Consulate General of Japan in Atlanta
Phipps Tower, Suite 850
3438 Peachtree Road
Atlanta, GA 30326
Email: info@aa.mofa.go.jp
Phone: 404-240-4300
Fax: 404-240-4311