Carolina情報 – Page 37 – Webマガジン by Southern Bridge International

南部便り！ Japan Currents Vol 119 – Sep. 2019

アトランタ大使館より、南部各地の9月のイベント情報です！

9月に入ると朝の空気が気持ちよく感じますね。そうです、Labor day Weekend が終わると、12月まではマラソンの季節の到来です。各地でフル、ハーフ、10㎞、5㎞、そして１マイル・ランなどのイベントが毎週末開かれ、各地からランナーが集まります。

日本人会秋のボウリング大会のおしらせ 10月6日（日）に日本人会主催秋のボウリング大会＆食事会を開催いたします。

まだ暑い日は続きますが、アメリカでは5月末のメモリアルデーを夏の始まり、9月の第1月曜日のレイバーデイを夏の終わりと考えます。夏の終わりはすぐそこです。皆さん、楽しいなつをすごされましたか？俳句の会の皆さんの夏の作品をどうぞご覧ください。

産前産後の交流会PREGO CLUB（プレゴクラブ）、9月開催のご案内です。ご参加希望の方はぜひお早めにお申し込みください。また、もし周りに妊婦さんや産後間もない方がいらっしゃいましたら、このメールをぜひ転送いただければうれしいです。

ワシントンD.C. 日本大使館より日本便りのご紹介です。

以下の内容でボランティアを募集しています。ご都合つくかたは、シャーロット日本人会のご担当者様に直接お問い合わせください。※ 連絡先は下記に表記されています。

2018冬季オリンピック・男子カーリングチャンピオンのアメリカがホストとなり、日本、中国、そしてイタリアの男女チームをここRaleigh,NCに招き、トーナメントが行われます。つきましては、主催者が日米の通訳ボランティアを探しています。ご興味がおありの方は下記をご覧下さい。

下記の内容で、NC State 大学キャンパス内で映画上映会(無料) が開かれます。どうぞご家族で足を運ばれてみてください。

暑中お見舞い申し上げます。アトランタ総領事館より、8月の南部情報です。