Ely Urbanski ‘s Exhibition at Angelina’s Kitchen in Pittsboro(Feb and March 2016) and her printing class information. Elyさんのグループ展示会 SBIサポーターのElyさんがグループ展示会をPittsboro,NCにあるAngelina’s Kitchenで開催します。 期間：2016年2月〜3月 展示場所：Angelina’s…
Read More
Next Japanese American culture exchange program is having a lunch at Mexican restaurant on February 19, 2016! 2/19の日米文化交流会のプログラムは、メキシコ料理Gonza Tacos でランチをご一緒に食べましょう〜という企画です。 このお店は、日米文化交流会のスタッフであるペギーさんのおすすめのお店で、私たちが行く本店の他、Raleighのダウンタウン、Wake Forest、そして Durhamにも支店があります。…
Read More
The Panthers will play the Denver Broncos in Super Bowl 2016! スーパーボールとはアメフト（NFL）の決勝戦です。 今年度は皆様もご存知の通り、ノースカロライナ州シャーロットに拠点を置く、カロライナパンサーズ（Carolina Panthers）が2003年シーズン以来12年ぶりのスーパーボウル進出を果たしました。昨年は開幕から14連勝し、この結果を期待をしていたファンも大勢いることでしょう。 スーパーボールは視聴率の高さから、テレビの広告（CM)の料金の桁が違います。大手企業はスーパーボール用にCMを作成し、話題を集めます。また、今年はレディガガ（Lady Gaga)が国家斉唱するので楽しみです。それにハーフタイムショーに英ロックバンド「コールドプレイ（Coldplay）」が出演するということで、今年は例年以上に多くの人がこのスーパーボウルを観るだろうと言われています。まったくアメフトに興味のない方も楽しめますので、是非ご覧下さい！ ゲームは午後６時半スタートですが、この日はいろいろなところでテレビを観ながらのパーティーが開催され、家庭で、そしてスポーツバーでも大賑わいとなります。 あなたはどこで「スーパーボウル」を観戦しますか？ 2016年2月7日（日）6:30 PM on CBS カロライナパンサーズ ｖｓ デンバー・ブロンコス…
Read More
SBI ”Book and Cafe” will be held on Feb. 17（Wednesday) ~ Let’s plan your 2016 Vcation !~ 10am~ 11:30am 『Book & Cafeおしゃべりライブラリー』by SBI（サザンブリッジ）…
Read More
Japanese Association in Charlotte is seeking volunteers on March 30,3016 シャーロット日本人会からお知らせです。 Belmont Abbey 大学より国際祭りの「日本紹介」をしてくださる方を募集しています。このお祭りは毎年開催していて、8カ国ほどに絞って各国の紹介をしています。踊りや音楽などのパフォーマンス、ブースを構えて、ディスプレイをはじめ、展示、文化・武道的な実演など、日本ならではの内容でしたら何でも大歓迎です。昨年は200人ほど来場者がありました。ボランティアとしてご参加いただける方、ご連絡お待ちしております。事前の打ち合わせ、段取りはシャーロット日本人会の方でお手伝いします。 日時 2016年3月30日（水）午後6時半から8時 集合は準備時間を考慮してご自由にお決めください 場所 Belmont Abbey College 100 Belmont-Mt. Holly Rd.,…
Read More
Charlotte Japanese school is seeking teachers for elementary students. シャーロット日本語補習学校よりお知らせです。 この度、シャーロット日本語補習学校にて小学校教員を急募することになりました。 募集内容は、下記になります。 ◎ 勤務地： Waddell Language Academy 7030 Nations Ford Road, Charlotte, NC 28217…
Read More
Japanese school in Charlotte, NC will hold the admissions information session for 2016 on Feb. 6. シャーロット日本人会からのお知らせです。 シャーロット補習校では入学説明会を開催いたします。 4月からの入学をお考えの保護者の皆様、どうぞご参加ください。 日時：2016年2月6日（土）９：００～１０：３０ＡＭ 場 所： 補習校メディアセンター…
Read More
SBI New Year Party / “Meet ‘N’ Talk ” at Teriyakin’ Japanese Restaurant on January, 28,2016 新年明けましておめでとうございます！ 今年もどうぞよろしくお願いいたします！ 2016年、新春Meet ‘N’ Talk「新年会」のお知らせです。 どなたでもお気軽にご参加いただけます。お申し込みはお早目に〜！ 日時：1月28日(木)…
Read More
Let’s excise and have a Japanese lunch at Waraji !! Japan- America culture exchange program will start on Jan 8th, 2016~ 日米文化交流会からのお知らせです。 皆様、 新年あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。…
Read More
The annual Shin-nen-kai (Japanese new year’s celebration) has come again on Sunday, January 17th, 2016 at Duke Gardens. 第10回 トライアングル新年会 ==「樽酒」と「木遣り唄」で新年を祝う== 来る2016年1月17日(日)に、トライアングル日本クラブ、チャペルヒル・ダーラ ム日本人会、トライアングル商工会(TJBA)、およびローリー日本語補習校、主催の、 新年を寿ぎ賀詞交換を行う新年会が下記の要領で開催されます。…
Read More