シャーロット俳句会 ~2016年9月作品集〜Charlotte, North Carolina

☆Charlotte Haiku Group (Japanese poetry) September, 2016 report☆ シャーロット俳句勉強会――9月度作品抄のご紹介です。 夏から秋へ〜季節の移り変わりを俳句の中に見つけてみませんか?   海外会員の作品 時々は蜻蛉の如く羽をやすめ       千恵 南瓜煮る母手づくりの割烹着       千恵 空港の別れと出合ひ鰯雲         千恵 平等の空は果まで鰯雲          美幸 秋風や見送る父の背のまろし       美幸 遠回りしてかぐわしき金木犀       美幸 雨上り試し鳴きする鉦叩         淳子 新生姜ちょっぴり九谷の皿に乗せ     淳子 馬の道白粉花のこぼれをり        淳子 墓参り提灯の灯の消えるまで       精孝 夕暮を逃さじあきつ列をなし       精孝…

Read More

緊急!ノースカロライナ州のガソリン情報

Pipeline Leak Creates Gas Shortage in Southeast, including NC NCのガソリン不足情報 9/21/2016現在、パイプの修復は完了いたしましたが、NCの多くのところでガソリンの供給が追いついておりません。 以下のリンクより御住まいの近くのガソリンスタンド情報が確認できます。 http://tracker.gasbuddy.com

Read More

11/17(木)文化紹介ボランティアの募集 byシャーロット日本人会

Japanese Association in Charlotte is seeking volunteers to introduce Japanese culture at Coulwood Middle School  on Nov.17, 2016 シャーロット☆文化紹介ボランティアの募集 シャーロット日本人会よりお知らせです。 日時: 2016年11月17日(木) 午後5時半~7時半 場所: Coulwood Middle…

Read More

9/23(金)日米文化交流会のお知らせ@First Baptist Church in Raleigh

 The first Japan- America Cultural Exchange event  in 2016 will hold on Sep.23,  2016 at First Baptist Church in Raleigh. 日米文化交流会〜2017年度スタート〜 日米文化交流会からのお知らせです。 朝晩涼しくなり、秋の気配が感じられるようになりました。開始時期がいつもより遅くなりましたが、日米文化交流会が今週金曜日より始まります。第一回目のこの日は、アメリカ人のご婦人方が用意してくださったお茶菓子とともに、ゲームなどをします。…

Read More

第一回『ライフ満喫クラブ』〜アメリカ南部BBQ体験レポート〜

Report of SBI Book& Cafe ~Southern BBQ experience ~ on Sep. 14, 2016 9月Book & Café『ライフ満喫クラブ』 〜アメリカ南部BBQレポート〜 2016年9月14日、第一回 『ライフ満喫クラブ』をRaleighにある、知る人ぞ知る『隠れ人気BBQレストラン”Ole Time Barbecue”( 6309 Hillsborough St,…

Read More

9/24(土)書道展示会とワークショップ(Japanese Calligraphy)@NCジャパンセンター,Raleigh, NC)

Shodo, Japanese calligraphy event on Sep.24, 2016 from 2pm to4pm at NC Japan center! NC ジャパンセンターからのお知らせです。 近藤朱鳳先生の書道展示会とワークショップが開催されます。 日時: 2016年 9月24日(土) 2 PM –…

Read More

10/12(水) サザンブリッジ(NPO)特別企画 『ネイルサロンdeファンドレージング』

Please join us for SBI (Southern Bridge International)  Fundraising Event on 10/12, Wednesday at 『SoHo Nails Spa』, Cary, NC!! 10月のBook & Cafe〜ライフ満喫クラブ〜 サザンブリッジ(NPO)特別企画 『ネイルサロンdeファンドレージング』のご案内 暑さの中にも新涼を感じられる頃となりました。お出掛けする機会も増えてくるこの時季、爪先からおしゃれにして、秋を思いっきり楽しみませんか? 今回のBook…

Read More

第一回Café de Mamaレポート(9/7)

“Café de Mama”~ Mama group who have 0~5 years old kids~ report from September 7th, 2016 <開催報告> 9月7日水曜日、第一回Café de Mamaお茶会をサウスポイント内にあるパネラブレッドで開催しました。初回にも関わらず、ママ12名、同席の赤ちゃん6名、託児利用のお子さん5名と大勢の方が参加してくださいました。 第一回目から参加してくれた皆さん、おしゃべりを楽しむ前にお互いを知るため自己紹介からスタート! 子供と二人きりの毎日から抜け出すきっかけに、新しいお友達作りに、子育てに関する情報収集に、なんだか楽しそうだから、などいろんな理由でお茶会に参加してくださいました。 「5歳以下の子供がいるママ」という共通点だけで集まったメンバーでしたが、看護師、日本語教師、秘書、通訳/翻訳、旅行業など皆さんバッググラウンドも様々。…

Read More