Carolina情報

在留邦人の皆様 在アトランタ日本国総領事館便り（10月号）を当館ホームページに掲載しましたので、お知らせします。

日本人美容師出張サービスのご案内 アトランタ州で美容師をして15年、『もも』と申します。 10月より毎月一度、アトランタ州からノ-スカロライナ州(Cornelius)へ、美容師出張サービスを The Ligth Studio Salon内にて営業を致します。 ヘアカット、カラー、パーマ、縮毛矯正などの、ご予約、ご質問は、お電話 又は テキストにてお受け致します。 尚、ご来店いただいたお客様には、ヘッドマッサージのサービスを致します。 日時 : 10月14日(日) 10am-8pm 場所 : The Ligth Studio Salon内 19700 West…

今月のJapan Nowは杉山大使がポートランド, オレゴンに滞在。日米の文化交流の一環として、DCではお茶会を行った模様です。教育関係者による交換留学もスタートしました。

サザンブリッジでは日米文化交流の一環として、このたびノースカロライナ州トライアングルエリアにて、 『NCジャパン カルチャークラブ』を発足することになりました。活動内容は『イベントや老人ホームなどで日本の文化を紹介する 』『そのための練習を定期的に集まってしていく』ことです。 あなたの提供できる日本の文化はなんでしょうか？ 盆踊り、お茶、お花、日本舞踊、お琴、三味線、尺八、折り紙、習字、着付け……などなど、日本の文化は奥深いものばかりです。あなたも日本の文化をアメリカで紹介していきませんか？ それらをボランティアとして、各地のイベントや老人ホームなどでパフォーマンスすることを目的としています。 １０月末にラーレーで毎年恒例のインターナショナルフェスティバルもあり、そこで踊る盆踊りの練習も始める予定です。

今年もこの季節がやってまいりました。ノースカロライナ州のステート・フェアが開催されます。ステートフェアって、つまり移動遊園地でしょ？いえいえ、それだけではありません。ステート・フェアでしか食べられない美味しい食べ物、そして変わった食べ物（Deep-fried Jell-O とか？）もたくさん売っていて、毎年それを目指してステート・フェアにいく人も多いのです。そもそも、ステートフェアはアメリカ各州で行われる年一回の農産物品評会でもあり、動物たちもたくさん見られて小さな子供達も楽しめるイベントなんです。

９月、中秋の名月を愛でる季節ですが世界各地の天候異変、ここシャーロットも２０年ぶりに台風に見舞われました。雨台風で進度が遅い為、何日も雨が降り続きました。 この雨にふと神話の「ノアの方舟」を思い出しました。「ノアの方舟」、実は最近になってこの神話に事実説が出てトルコのアララト山も学会も賑やかになっています。 我々としては、句にのせて行く秋を静かに味わいたいのですが。

米国関係当局等が以下の発表をしておりますので、お知らせしますとともに引き続き注意が必要となります。特に洪水等の被害のある地域にお住まいの方は不要不急の外出は避けるようにして下さい。

●米国ハリケーンセンターによると、東部標準時間午後５時現在、ハリケーン「フローレンス」はカテゴリー２の勢力で西北西方向に毎時５マイルの速度で進んでおり、ノースカロライナ州沿岸部に今夜から１４日（金）朝にかけて接近し、上陸後はサウスカロライナ州方向へ西進するとの予報です。

9月5日（水曜日）に、「心と体のストレス解消セミナー」をサザンブリッジのオフィスにて開催し、多くの方に参加していただきました。