Next Japanese American culture exchange program will hold on Oct.23, 2015! 日米文化交流会から来週の交流会のお知らせです。 次回の交流会では、RaleighにあるOakwood墓地を見学します。 「お墓を見学?」なんて、日本人としてはちょっと驚きですが、日本とは様式も風景もちがったアメリカのお墓を見学するのも貴重な異文化体験ではないでしょうか。 日時: 10/23(金) 10:00 集合場所: First Baptist Church…
Read More
The 2015 N.C. State Fair runs Thursday, Oct. 15 through Sunday, Oct. 25 今年もノースカロライナ州のステート・フェアが始まりました！ ＊アメリカには、ステートフェアと呼ばれる年一回の農産物品評会を行う州がたくさんあり、カーニバルや乗り物、ゲームや綿菓子で盛り上がります。 もちろん、年一回、ここノースカロライナ州でもステート・フェアが開催され多くの人々で賑わうのです。不思議なことに、このステート・フェアでしか食べられない美味しい食べ物もたくさんあり、毎年それを目指してステート・フェアにいく人も多いとか… その中の一つに「フライド・オレオ」があります。これはオレオクッキーをフライにしたものらしいですが(fried oreo cookies)、食べてみるまで想像もつきませんね？やみつきになる味だという方もいますが、果たしてどうなのでしょうか？ 夜おそくまで開催されているので、仕事が終わってからでも十分遊べます。ご家族で、またはご友人と、このノースカロライナのステート・フェアに行ってみませんか？ この期間、ステート・フェアの為の交通規制による交通渋滞が予想されますので、運転にはどうぞお気をつけください。 期間：10月15日（木）～10月25日（金） 場所：…
Read More
Join us for Japanese tradition of celebration Otsukimi (the full moon) in autumn at NC Japan Center on Oct. 24, 2014. We have…
Read More
SBI Book& Cafe at Panera Bread (Cary Parkway, NC) on 10/14 (Wed) Please join us !! SBI（サザンブリッジ）主催 10月の『Book & Cafeおしゃべりライブラリー』のご案内 淹れたてのコーヒーや紅茶が ひときわ おいしく感じる季節となりました。 深まる秋の感触に包まれ、去った夏の名残を探してしまう、そんな朝の一杯を ご一緒にいかがでしょう。 漂うやさしい香りに誘われ Book…
Read More
Invitation of “2015 SBI ☆Halloween Party” on Oct. 22, 2015 SBI主催 10月のCarolina Meet’n‘Talk ハロウィーン☆パーティー 『ハローウィーンを楽しみたい！』 『アメリカの文化を体験したい』『英語で会話を楽しみたい』 みんなでワイワイ、ハローウィーンのコスチュームを楽しみませんか？ ご家族連れで、お友達と一緒に、もちろんお一人でも、趣向を凝らした仮装で ご参加ください。 日時: 10月22（木）6：30…
Read More
The information of new T-shirt from Chapel Hill・Durham Nihonjinkai チャペルヒル・ダーラム日本人会よりチャリティーTシャツのご案内です。 今回は、「日本とノースキャロライナを結ぶ。」をテーマに、デザインも一新しました。 購入希望の方は希望サイズと枚数を受付担当の鈴木さん (michi421@med.nagoya-u.ac.jp)までご連絡下さい。 Tシャツの購入は会員・非会員を問わず受け付けております。 非会員のご友人にも紹介して頂けると幸いです。 販売価格: $15/枚（2枚購入ごとにラッフルチケット5枚進呈！！） サイズバリエーション: 添付ポスターの表から選んで下さい 受付締め切り: 9月27日 (日) 22時…
Read More
Information of a performance, a lecture, a documentary film @Carolina Performing Arts, UNC CHAPEL HILL, North Carolina Carolina Performing Artsで行われるパフォーマンス、レクチャー、フィルムの紹介です。 [レクチャー] “Global Multiculturalism…
Read More
International Festival 2015 @Raleigh Convention Center インターナショナル フィスティバル2015! 毎年恒例の『インターナショナルフェスティバル』が今年もRaleigh Convention Centerで開催されます。 各国がブースを出し、国の文化を伝えるこのフィスティバルは今年でなんと30周年を迎えます。 フィスティバルでは文化の展示会を始め、多国籍料理、ダンスショー、バザー、ダンスデモストレーションも 楽しめます。日本のブースでは『ボランティア』も募集中です。 日本のゆかたや着物をきて、お手伝いしていただける方はぜひサザンブリッジ、もしくは 日本クラブまでご連絡ください。（連絡先はこの記事の下に書いてあります。） 日時：10月9日(金) 4:30PM – 10:30PM …
Read More
Let us introduce “Asian Markets “in North Carolina ! ノースカロライナ州にあるアジアンマーケットをご紹介します。品数や種類、料金などは、もちろん各店舗によって異なり、また、お店が中国系、韓国系、日本系、台湾系、ベトナム系などオーナーがどこの国の人かということでも置いてある品物が異なってきます。 州内にはあまりにも多くのアジアンマーケットがありますので、ここではすべてはご紹介できませんがもし、このリスト以外にもあなたが気に入っているお店があれば、ぜひサザンブリッジの方にご紹介ください。（サザンブリッジ★メールアドレス：sbi@southernbridgeintl.org ） また、この記事はキャロライナTshot!のfacebook https://www.facebook.com/CarolinaTshot でも、同じ記事をご紹介していますので、そのスレッドにご記入いただくことも可能です。同じノースカロライナ州に住む日本人同士が協力しあって、様々な情報を交換していければと思っています。どうぞご協力をお願いします。 [Raleigh] ◽️Grand Asia Market 中国食材店 Address: 1253 Buck…
Read More
2015-2016 Schedule by Japan America culture exchange at Japanese Baptist Church in Raleigh 日米文化交流会(Raleigh, NC) の2015-2016年スケジュールが、来月９月からスタートします。それぞれのイベント／スケジュールは次の通りです。 ノースカロライナ州に来られたばかりの方や、新しい友達をつくりたいな〜と思っている方に特におすすめです。小さなお子様をお連れの方にも、ナーサリーをご用意しておりますので ぜひお気軽にご参加ください。 SEPTEMBER 11 – Welcome Tea…
Read More