シャーロット日本人会ボランティア活動のご紹介 (10/17レポート)

☆Japanese Association in Charlotte☆ シャーロット日本人会 先日10月17日のWells Fargo Atriumでのシャーロット日本人会ボランティア活動の様子をご紹介いたします。 “Diwali and a Taste of Asia” にて折り紙 盆踊り大会会場としておなじみのWells Fargo Atriumにてアジアに焦点をあてたイベントがあり、日本人会も招待を受けました。日本ブースでは折り紙の実演をしました。舞台上では、インド舞踊、フィリピン舞踊、ワデル校子供太鼓クラブ演奏、ヨガ実演、インド笛演奏、ファッションショーもあり、会場全体がアジアを楽しむ場となりました。 また、アジア料理のビュッフェも用意され、来場者、ブース担当者みなが食事を楽しみながら自国の文化を紹介できる、素晴らしいイベントとなりました。 ボランティア活動にご興味がある方はシャーロット日本人会のウェブサイトから内容をご確認ください。 シャーロット日本人会 Japanese Association in…

Read More

10月!オクトーバーといえば”オクトーバーフェスト”

Triangle oktoberfest 2016 NC 各地のオクトーバーフェスト   気候も過ごしやすくなり、外に出て近所周辺のイベントに参加してみるのはどうでしょう!? 9月末から10月末にかけてオクトーバーフェストが各地で開催されます。   *Octoberfest って何? 9月下旬から10月初旬までの約2週間にわたり、ドイツ・バイエルン州の州都ミュンヘンで行われ、毎年約600万~700万人が訪れる世界最大のビールの祭典。それが今や世界のビール愛好家たちを中心に広がり各地でオクトーバーフェストが開催されています。   下記のサイトでより詳しい情報がみれます。 Triangle Oktoberfest– Cary, NC – September 23-24, 2016 Charlotte…

Read More

シャーロット俳句会 ~2016年9月作品集〜Charlotte, North Carolina

☆Charlotte Haiku Group (Japanese poetry) September, 2016 report☆ シャーロット俳句勉強会――9月度作品抄のご紹介です。 夏から秋へ〜季節の移り変わりを俳句の中に見つけてみませんか?   海外会員の作品 時々は蜻蛉の如く羽をやすめ       千恵 南瓜煮る母手づくりの割烹着       千恵 空港の別れと出合ひ鰯雲         千恵 平等の空は果まで鰯雲          美幸 秋風や見送る父の背のまろし       美幸 遠回りしてかぐわしき金木犀       美幸 雨上り試し鳴きする鉦叩         淳子 新生姜ちょっぴり九谷の皿に乗せ     淳子 馬の道白粉花のこぼれをり        淳子 墓参り提灯の灯の消えるまで       精孝 夕暮を逃さじあきつ列をなし       精孝…

Read More

緊急!ノースカロライナ州のガソリン情報

Pipeline Leak Creates Gas Shortage in Southeast, including NC NCのガソリン不足情報 9/21/2016現在、パイプの修復は完了いたしましたが、NCの多くのところでガソリンの供給が追いついておりません。 以下のリンクより御住まいの近くのガソリンスタンド情報が確認できます。 http://tracker.gasbuddy.com

Read More

11/17(木)文化紹介ボランティアの募集 byシャーロット日本人会

Japanese Association in Charlotte is seeking volunteers to introduce Japanese culture at Coulwood Middle School  on Nov.17, 2016 シャーロット☆文化紹介ボランティアの募集 シャーロット日本人会よりお知らせです。 日時: 2016年11月17日(木) 午後5時半~7時半 場所: Coulwood Middle…

Read More

10/17 (月曜)『日本文化紹介』ボランティア募集中!@シャーロット日本人会

We need  the volunteers for Japanese culture exchange ~ Origami &  Calligraphy etc~@Charlotte, NC  シャーロット日本人会より『日本文化紹介ボランティア』の募集です。 日時 2016年10月17日(月) 午後5時半から7時半まで 場所 Wells Fargo Atrium (盆踊り大会の会場です) 301 S…

Read More

9月★PREGO CLUB★~産前・産後のママクラブ〜 レポート

The report of the last PREGO CLUB on Sep.1, 2016 【開催報告】 『★PREGO CLUB★~産前・産後のママクラブ〜 @Book & Cafe』 9月1日、産前産後の方向けの会『PREGO CLUB』をサザンブリッジで開催しました。 たくさんの方にご参加いただき、日本から産後のサポートに来ているお母様や、産科のナースの方も来てくださいました! 会場はベイビーシャワーのように可愛く飾られたお部屋。 お一人で参加された方が多かったのですが、最初の自己紹介タイムですっかり和やかな雰囲気に。 最初は「産後の心と体の変化を知ろう」をテーマに、出産後に起こる3つの変化とその対処法についてお話しました。「体」「心」「パートナーとのコミュニケーション」の変化の話は、産後の方は深くうなずきながら聞いてくださる方も多数。妊娠中の方も、今のうち知ってもらうことで、たとえ変化を感じても『あのとき聞いたあれだな』と思えることでより落ち着いて変化に向き合えるはず。 レクチャーの後は「アメリカでの出産」「上の子がいる場合の産後」「赤ちゃんとの過ごし方」など皆さんとフリートーク。アメリカでの出産は初めての方には心配も大きいと思いますが、経験者のエピソードにとても勇気づけられたのではないかと思います。アメリカでの出産未経験の私にもとても勉強になりました!また、フィットネスジムで託児サービスがあるところが多いなど、アメリカならではの情報も参考になったのではないでしょうか。…

Read More

11/9 (水曜)シャーロット日本人会☆折り紙ボランティア募集

Japanese Association in Charlotte is seeking volunteers to make ORIGAMI whit guest on Nov. 9,2016 シャーロット日本人会よりボランティア募集のお知らせです。 昨年行った折り紙の文化紹介が大変好評で、2度目のご招待をいただきました。ご都合のつく方、是非お知らせください。 日時 2016年11月9日(水)午後5時から6時 場所 Charlotte Mecklenburg Library    University City…

Read More

ノースカロライナの魅力・カヌー&カヤック編

Kayaking and Canoeing in North Carolina まだまだ蒸し暑い日々が続いていますが、そろそろ秋の旅の計画をたててはいかがでしょうか? 何と言ってもノースカロライナの魅力は湖でのカヤックでしょう。紅葉を見ながらゆっくり流れる時間を楽しんでください。 Merchants Millpond State Park Gatesville, NC Boats: Canoes Season: Year-round Cost: $5 first hour, $3…

Read More