早いもので今日で9月に突入！ 今週末のレイバーデイ（LOBOR DAY)ウィークエンドを終えると一気に秋モード＆ホリデーモードに突入ですね。 南部も少しづつ湿度が落ち着き、過ごしやすくなりました。一番美しい南部の秋を楽しみましょう。

日本大使館(ワシントンDC)より8月のイベント便りです。 それぞれのリンク先より詳細をご確認いただけます。 ____________   Events & Activities in August    As summer comes to a close, this issue of Japan Now highlights recent…

ＮＣ日本センターより、プロフェッショナル　ワークショップ　「あなたの知らない優れた微生物」のオンラインセミナーのご案内です。 日時：6月2３日　木曜日　１４：００－１５：３０まで行う予定にしております。

産前産後の交流会PREGO CLUB（プレゴクラブ）を2年ぶりに対面で開催します。出産や産後に関する情報交換やお友達作りしませんか？ご参加希望の方はぜひお早めにお申し込みください。

いつもサザンブリッジ（SBI) をご支援いただきありがとうございます。 ようやくコロナの影響も鎮静化してきましたので、しばらくお休みしていましたママたちの情報交換会、「Cafe de mama（カフェデママ）」を再開することになりました。 この『Cafe de mama』では、トライアングル地域にて、主に就学前のお子さんのいらっしゃるママたちのネットワーク作りや新しくノースカロライナ州に来られたばかりの方たちへの情報交換の場を提供しています。

産前・産後の交流会PREGO CLUBを開催しました。 今回も妊婦さん、産後の方、産後ドゥーラさん、保育の専門家の方など8名に参加いただきました。