今年もこのシーズンがやってまいりました！『確定申告』のことをアメリカではタックスリファンド（Tax Refund）と言います。 日本と異なり、アメリカでは税の申告、納税は個人の責任です。アメリカで働く居住者は、州(State)と連邦（Federal)に対して所得税(Income TAX)を納めなければいけません。

今週金曜日の日米文化交流会は、NC歴史博物館ツアーです。 ノースカロライナの歴史を、ガイドさんを通して堪能してみませんか？

アメリカに駐在で、または留学で来られている方で、お住まいが『貸家』の方も多いのではないでしょうか？ そんな時レンタル保険(rentalinsurance)について考えたことはありますか？

アメリカでのキャリアアップ＆ライフアップを真剣に考えてみたことがありますか？ 自分に自信がありますか？

初回特別料金のお知らせ ～ A Touch of ZEN (禅) ～ Raleighのマッサージセラピー、A Touch of ZEN (禅) では、初めてお越しいただいたお客様への特別料金を設定しています。通常の６０分のマッサージ料金の１５％OFF、そして更に３０分無料追加で、９０分のマッサージが $６８ となります。

＊緊急のお知らせ＊ 先ほど、Wake County Public Schoolも明日は休校になる、という発表がありました。 そのため、日米文化交流会もお休みとなります。 今後のプログラムの調整次第では、日本料理を開催することが可能かもしれません。 その時は、またみなさんにご連絡いたします。 明日も、暖かくしてお過ごし下さい。 日米文化交流会コーディネーター 一同

謹賀新年：あけましておめでとうございます

1/3 （水曜日）15時現在 NCには警告が出ています。夕方から今晩にかけて大雪が予想されています。

Film Screening (Atlanta, GA)  PERSONA NON GRATA – THE STORY OF CHIUNE SUGIHARA DIRECTED BY CELLIN GLUCK 139 min., unrated (2015)   Sunday,…

アメリカにいても日本のお正月は懐かしいものです。 トライアングル新年会で日本のお正月の伝統を体験してみませんか？ 尺八、フルート、クラシックギター、和太鼓の演奏やくじ引き、書き初め、餅つき、羽根つき、パターゴルフゲーム等（予定） 主催: 新年会準備委員会 共催: TJBA (トライアングル日系企業商工会) 後援: 日本クラブ、チャペルヒル・ダーラム日本人会、ローリー日本語補習校