☆Charlotte Haiku Group (Japanese poetry ) March report☆ シャーロット俳句勉強会 海外会員からの作品 種蒔くや子も加はりて風の中 三日月 春夕焼麓の里の薄灯り 三日月 あたたかし水面に魚の紅光 三日月 よもぎ餅広がる味に母想ふ 未来 姫雛になりすましをり幼顔 未来 満開の桜を待ちて旅程組む 未来 熊野路の石段四百花の雨 花水木 花冷やいつもの道を足早に 花水木 桜餅子等はいかに暮らしをる 花水木 シャーロット会員の作品 ピアニスト魂ゆする春の宵 桜子 ピアニスト宙を舞ては春を弾く 桜子…
Read More
Charlotte Japanese association is seeking volunteers on April 21. シャーロット日本人会より文化紹介ボランティアの募集です。ご興味のある方は是非ご連絡ください。 補習校が校舎を借用しているワデル校での校内イベントで生徒に日本文化を紹介します。 日時：2015年4月21日（火）10:00～12:00 2時間 場所：E.E Waddell Language Academy 7030 Nations Ford Road, Charlotte, NC…
Read More
Restaurants in downtown Cary, NC. CARY DOWNTOWN キャリーのダウンタウンにあるレストランのご紹介です。 ダウンタウンと言ってもとても、昔ながらのアメリカサウスの文化が残る可愛らしい小さいダウンタウンです。 他にもお勧めのお店や、口コミがありましたら、是非コメントをお願いします!! ACADEMY STREET BISTRO [おすすめ！] アメリカ創作料理!? 季節によってメニューが変わり、素材にもこだわりがみえます。アパタイザーが美味しいです。 200 South Academy Street, Cary, NC (919) 377-0509…
Read More
2 days golf clinic by PGA pro and unlimited play at Pinewild CC of Pinehurst, NC on April 18th and 19th!!! 4月もパインワイルドにてゴルフレッスン＆Unlimited Playを開催します！初心者から上級者まで 全レベル対応レッスンです。…
Read More
Next Book and Cafe is talking about how to spend time with your children in summer. ようやく寒い季節も終わり、暖かい春がやってきました。 夏時間にもなり、アメリカの3月と言えば、お子さんをお持ちの方はそろそろ長い夏休みの事を考えるときになりました。 サマーキャンプの申し込みも始まっていますので、今月のBook & Cafe は、夏の過ごし方をご紹介、ご説明したいと思います。 …
Read More
A four-day program of workshops and a lecture-demonstration on the classical ‘Noh’ theater of Japan that will take place on the NCSU campus,…
Read More
Hitomi Gilliam will talk ‘Ikebana Influence in Design’ at Art in Bloom, NC Museum of Arts, March 19, 2015. Hitomi GilliamさんがArt in Bloom…
Read More
Useful apps in the US. アメリカ生活であると便利なアプリをご紹介します。 下記以外で便利・役に立ったというアプリをご存知の方は是非、コメントでご紹介ください。 1.WRAL Weather 地元の天気情報 www.wral.com/weather/ アメリカの西海岸は地震がありませんが、その他の台風、ストーム、竜巻、雪などの自然災害はあります。 こちらの天気予報はiphoneに比べると比較的合ってます。 2.Google Map/ 地図 ここノースカロライナ来てすぐに自分でやらなければいけない事と言えば、運転です。慣れていない、そしてどこも同じような道路なので、最初は慣れるまで時間がかかります。データー代がかからないGPSナビゲーション（Garmin、Tom Tom)を使用している人が多いですが、この地図はナビには載っていない新しい住所もしっかり案内してくれますのでインストールしておくと便利です。 3. Skype/スカイプ www.skype.com 日本でもおなじみのインターネット電話です。国際電話に沢山のお金を掛けていたあの頃が懐かしいですね。…
Read More
Charlotte Japanese Association is seeking some volunteers on March 28th, 2015 文化紹介ボランティアの募集です、ご都合のつく方是非ご連絡ください。 インターナショナルハウス主催のイベントで、Children’s World of Playと言います。 毎年開催しており、1000人の来場者があるそうです。 日時 2015年3月28日（土） 12:00～16:00 4時間 場所 ImaginOn 300 E. 7th…
Read More
The invitation of Open Room IDOBATA on February 28th at First Baptist Church of Raleigh. 日本語補習学校にほど近い、ラーレー日本語バプテスト教会より来週開かれる「オープンルームいどばた」のご案内です。 お茶菓子が用意されている中で、今回も先月に引き続き簡単な『編み物』をしながら、おしゃべりしませんか？ 教会は8:30より開いていますが、お好きな時間にお越しください。 なお、編み物は10:00より始める予定です。お子様連れも大歓迎です。 …
Read More