今週の日米文化交流会は、Bluegrass音楽演奏です。 アメリカ南東部(アパラチア地方の山岳地帯)に移住してきたアイルランドやスコットランド系の移民たちの伝統的な音楽と、黒人たちの音楽が融合し、主にバンジョーやバイオリンなどの弦楽器を用いて演奏されます。 ここ、アメリカ南東部であるノースカロライナと所縁の深い、Bluegrass音楽に耳を傾けてみませんか？

 Japan Now: A Season of Celebration アトランタ領事館より今月のニュースをお知らせします。

1月8日に、サザンブリッジ主催【新春・書初め会】を開催いたしました。 今回は初心者から有段者の方まで9名の方が参加してくださいました。新年にふさわしい今年の目標、抱負、想いを言葉に込め、筆をすすめ、1枚1枚書くたびにのびやかな素晴らしい作品となっていく様は目をみはるものでした。

サザンブリッジ主催、産前産後ママたちの交流会『PREGO CLUB（プレゴクラブ）』2019年初開催のご案内です。 毎回、多数のお申込みご希望をいただいております。 ご参加希望の方はぜひお早めにお申し込みください。 また、もし周りに妊婦さんや産後間もない方がいらっしゃいましたら、このメールをぜひ転送いただければうれしいです。

アメリカでスキーをするといえば、ロッキー山脈にあるコロラド州やユタ州のダイナミックなスキー場を思い浮かべるはず。でも、南部のノースカロライナからでも車でいけるスキー場があるんですよ。 雪さえ降ればこっちのモノ。是非週末を利用して、気軽にスキーを楽しみましょう！

2019年もいよいよ開けました。今年も皆さん、Carolina 情報をどうぞよろしくおねがいいたします！さっそくですが、アトランタ領事館からのお知らせです。

Photo: kyoto  早いものでもう十二月です。時の流れを実感出来るこの時期が好きです。動物の中で人だけが「時は流れる」と感じます。

日本人美容師出張サービスのご案内 アトランタ州で美容師をして15年、『もも』と申します。 10月より毎月一度、アトランタ州からノ-スカロライナ州(Cornelius)へ、美容師出張サービスを The Ligth Studio Salon内にて営業を致します。 ヘアカット、カラー、パーマ、縮毛矯正などの、ご予約、ご質問は、お電話 又は テキストにてお受け致します。 尚、ご来店いただいたお客様には、ヘッドマッサージのサービスを致します。 日時 : 10月14日(日) 10am-8pm 場所 : The Ligth Studio Salon内 19700 West…