ノースカロライナ州日米協会では、今年も年次夕食会を開催いたします。

日頃ご支援いただいている会員またご支援をいただいております皆様を お招きし、懇談の機会を年次夕食会として行います。当協会本年の活動ご報告、本年度会計報告、役員選出、また今後の計画等を ご知らせいたし、またお互いの親睦を図ることを目的として実施するものであります。

今年の年次夕食会では AW ノースキャロライナ社よりシニアジェネラルマネージャー、ウイルソン・彩子氏と服部レーシング・エ ンタープライズのオーナー、服部 茂章氏をお迎えしプレゼンテーションを行っていただきます。服部氏は前NASCAR、オープンウ イールドライバーです。

本年の年次夕食会に際しては、AW ノースキャロライナ社、デルタ航空、服部レーシングエンタープライズ、本田エアロ社、JP モ ーガン社、サザングレーザーズワインアンドスピリッツ社及びサントリービーム社のご寄付、ご支援をいただきました。ピアノソ ロリストの山崎暁子氏のピアノ演奏も予定しております。年次夕食会の詳細は以下のようになります。

会名: 2017 Annual JASNC Dinner Gala and Silent Auction 日時: 平成29年 12 月 8 日午後5時より9時まで

レジストレーションとネットワーキングは午後5時より開始
場所: キャロライナカントリークラブ (The Carolina Country Club)
ドレスコード: 礼装オプショナル
パーキング: フリー (こちらをご覧ください。http://www.carolinacc.net/home/contact_us.aspx) 入場料: 75ドル(会員) 100ドル(非会員)以下のサイトで登録・支払いをしてください。

https://www.jasnc.org/2017-annual-dinner-meeting

サイレントオークション: デルタ航空日本—米国一年間オープン往復チケット2名分等 (*いくつかの制限が適用されます。詳細については当協会ウエブサイトをご参照ください。)

サイレントオークションへの寄付を募集しております。オークションを行う前に品目をそれぞれ当協会ウエブサイトで発表いたし ます。寄付をご希望の方は以下の当協会連絡先にご遠慮なくおしらせください。また、年次夕食会にご出席できない方もオークシ ョンにはご参加いただけます。お支払いはオークション終了時にお願いいたします。

当協会住所:JASNC P.O. Box 3834, Chapel Hill, NC 27515 電話番号: 919-278-7857

お席には限りがございますのでお早目にご登録ください。ご質問等がございましたらご遠慮なくお知らせください。 当日、お会いできますこと一同楽しみにしております。

敬具