1/21 (土)トライアングル地区新年会のお知らせ

☆The annual Shin-nen-kai (Japanese new year’s celebration)January 21 2016 at Duke Gardens☆

2017トライアングル地区新年会

なつかしい日本のお正月の伝統をアメリカで体験してみませんか？

琴、長唄フルート、和太鼓の演奏

抹茶点手出し、書き初め、餅つき

ゲーム大会（羽根つき、坊主めくりなど）

＊各企業からのご寄付による素敵な賞品もたくさん用意しています。

和雑貨の販売もあります。

ここでの収益はすべてローリー日本語補習校の支援金となる予定です。もちろん補習校に関係のない方も

どなたでも参加できます。どうぞご家族で、またはお友達とお気軽に参加してください。

開催日：平成２９年１月２１日（土曜日）

時間：開宴午後３時

場所：Sarah. P. Duke Gardens, Dorris Duke Center

420 Andersons St. Durham, NC 27708

デューク大学庭園入口にある美しいクラブです。

参加費：大人５ドル、子供１ドル（３歳〜高校生まで）、３歳未満のお子様は無料です。

その他　：　当日はビジネスカジュアルもしくは和装でお越しください。お子様は普段着でどうぞ。

申込み　：　お名前、電話番号、人数（大人、小人）を下記メールアドレス又は電話番号までお知らせ下さい。

・補習校　伊井　（919）389-9780