Japan Society of Northern California presents:

A night of Japanese Traditional Music with Master Kouzan Oyama of Shishido
         Tsugaru-Jamisen (Shamisen), Koto, and Okinawa Sanshi
         津軽三味線・箏・沖縄三線ワークショップ by 津軽三味線　獅子道

When: Monday, October 5 from 7:30 pm (ET)
Description: Master Kouzan is a Tsugaru-Jamisen (a type of shamisen, or three-stringed Japanese guitar) player, master teacher, and two-time winner of the Tsugaru-Jamisen World Championships. He is now a celebrated teacher in Shinjuku as well as New York.

** Click here for detail 

In this fascinating workshop, Master Kouzan will showcase the allure of traditional Japanese music by demonstrating the Tsugaru-Jamisen, the koto (Japanese horizontal harp), and Okinawa sanshin (three-stringed Japanese banjo). Learn about the differences between traditional Japanese instruments (wagakki) and Western instruments, and enjoy a performance of Japanese wagakki online!

In this fascinating workshop, Master Kouzan will showcase the allure of traditional Japanese music by demonstrating the Tsugaru-Jamisen, the koto (Japanese horizontal harp) and Okinawa sanshin (three-stringed Japanese banjo). Learn about the differences between traditional Japanese instruments (wagakki) and Western instruments, and enjoy a performance of Japanese wagakki online!

Date and Time US: Monday, October 5th, 2020 @ 4:30 PM(Pacific Time) | Japan: Tuesday, October 6th, 2020 @ 8:30 AM (Japan Time)

*****

日時：10月5日（月曜）午後5時から7時半まで（東海岸時刻）

NC 日米協会主催 ：津軽三味線奏者の小山貢山氏によるウェブによるワークショップ開催

素晴らしい演奏だけでなく、西洋楽器と和楽器の違いなどを学べる機会です。どうぞ奮ってご参加ください。

詳しくはこちらをご覧ください。

※ ウェブ視聴は無料ですがドネーションを受け付けております