8/3(sat) トライアングル夏祭り『SBIブース』ボランティア大募集!

8月3日(土)にトライアングル日本クラブ主催の夏祭りが開催されます。今年もサザンブリッジでは、日本文化紹介という形で参加を予定しており、その際にお手伝いいただけるボランティアを募集しています。特に、『浴衣』を着せてあげられるボランティアは大変ありがたいです。よろしくお願いします。

*内容は、ゆかたの着付けや日本のおもちゃなどの販売を予定しております。

*ボランティアの方の入場料は、サザンブリッジで負担させていただきます。

We need volunteers at SBI booth for the following tasks …

  • selling Japanese traditional toys
  • help dressing  Yukata on customers

Entry cost will be on us ( No need to purchase the ticket yourself)

Date:Saturday, August 3, 2019

When :1:00 p.m.〜7:00 p.m.

(11:00 a.m. to 7:00 p.m. for advance ticket purchasers)

Place:Exposition Center, North Carolina State Fairgrounds, Raleigh, NC

Website:https://www.ncjapanfest.org/

11時から7時の中の2~3時間でも結構ですので、お手伝いいただける方は、サザンブリッジまでお知らせください(長時間できる方も大歓迎です!!!)

下記の申し込みフォームからお願いいたします。

Please sign up from bellow … Any contribution hour(s) will be much appreciated !!!

https://forms.gle/MLKwAADmvadkjYpF7

どうぞよろしくお願いいたします。

サザンブリッジスタッフ一同