チャペルヒル・ダーラム日本人会より、春のピクニックに関するお知らせです。
※ ボランティアも募集しています！
※ 参加には事前登録が必要です！
※ Please scroll down for the English version
3月半ばとなり、花々が咲きほころび花粉舞う季節になってまいりました。
さて、恒例の春のピクニックイベントについてご案内させて頂きます。
会員の皆様およびRTP地域に住む邦人の方々とのをさらに深めていただければという目的で、
子供から大人まで幅広い層に楽しんで頂けるイベントが盛りだくさん［イベント山盛りピクニック］と称し、今年も当会(CDJA)・ノースカロライナ日米協会(JASNC)共催、NC Japan Center後援で、以下の通り開催いたします。
【日時】
・2025年5月4日（日）10時～15時（9時30分 開場） [雨天時は5月11日（日）に延期]
【場所】
・NCジャパンセンター (705 Barbour Dr, Raleigh, NC 27606)
【駐車場】
【参加費】
・個人参加 $5 / 家族参加 $10
ピクニックの健全な運営のため参加費を集めます。収益の一部は、日本語補習校などの日本人活動に寄付します。
ご理解、ご協力の程よろしくお願いいたします。
・軽食・飲み物はこちらでもご用意させて頂きますが、例年通り、昼食のポットラック形式は継続します。
お料理 (5人分以上) をお持ちいただくと特典として参加費無料、ラッフルチケット5枚を進呈します。ご自慢のお料理をお持ちください！
【イベント企画】
・ エッグハント, あんぱん食い競争
・キッズコーナー (金魚すくい, 輪投げ, こいのぼり作りなど)
・トライアングル太鼓の演奏/体験コーナー, トライアングルコーラスクラブの歌唱
・豪華協賛品のラッフル抽選会
（参加方法）
参加には事前の登録が必要となります（参加申し込みリンクはこちら）
（当日のボランティア大募集しています！）
ボランティアの方には、特典として参加費無料、ラッフルチケット10枚進呈いたします。
ぜひご協力いただけますようお願い致します（ボランティア申し込みリンクはこちら）
楽しい会になるよう準備を進めておりますので、ぜひ皆様 お誘い合わせの上、
ご参加いただけますようお願い申し上げます。詳細については、下記のフライヤーをご覧ください。
—
チャペルヒル・ダーラム日本人会
Email: cd.nihonnjinkai.jp@gmail.com
‐‐
・
・
・
