2020年度トライアングル地区新年会のご案内です。

お申し込みは、リンク先の別ページよりお願いします。

** the explanation in English follows

開催日             令和2年1月26日（日）

時間　　　　開場午後12時
開宴午後1時、閉宴午後4時

場所              Sarah P. Duke Gardens, Dorris Duke Center, 420 Anderson St. Durham NC 27708

参加費             大人25ドル    （お弁当、抽選券付き）
小人1ドル     （3歳から12歳まで）
お弁当の追加10ドル

主な催し           箏、フルートの演奏、沖縄舞踊等、抽選会、じゃんけん大会
書き初め、餅つき、羽根つき、パターゴルフゲーム等を予定しております。
各企業からのご寄付による素敵な景品も多数ございます。

お料理               歓喜レストランの仕出し弁当（一つ10ドル）をご用意しております。

その他               ビジネスカジュアル（ジャケット着用）もしくは和装でお越しください。
ジーンズ不可。お子様は普段着でもどうぞ。

参加申し込み             こちらのリンクよりお申し込み下さい。
お問い合わせ             新年会実行委員会　nctriangleshinnenkai@gmail.com

Date and Time： 2020. 1. 26 (Sun) 

Door open 12:00

Enjoy lunch box during 12:00 to 13:00）

Start           13:00

End            16:00

               

Venu： Sarah P. Duke Garden （420 Anderson St, Durham, NC 27708）

​

Fee：Adult $25 (includes lunch box and raffle ticket)

          Child $1 (12 or under, Not includes lunch box and ruffle ticket)

           Lunch box $10

   Registration will be closed after it reaches full capacity

​Registration:

Please describe number  of tickets and Bento which you need in the blank box below.

 After clicking the Buy Now button, please enter total amount to complete.

   e.g.: Two adults  → A2

    Three children → C3

    Three bento → B3

*A for Adults, C for Children, B for Lunch box. The number followed by the letter is amount you want to purchase.

*

*

*

*

*

*