アトランタ総領事館が毎月発行しているニュースレターは、引き続き COVID-19の大流行の為に予定変更を余儀なくされたあらゆるイベント、及び、健康維持の為への情報の提供に努めていきます。アトランタ総領事館のフェイスブックも合わせてご覧ください。≫ ≫ https://www.facebook.com/JapanConsATL
The Consulate General of Japan in Atlanta Facebook Page
Like or Follow the Consulate General of Japan’s Facebook page for updates on Japan as well as content and posts about Japanese culture that will cheer you up as many of us shelter at home. Daily posts include a weekly cooking challenge featuring dishes from across Japan, highlights of different Japanese prefectures, and much more!
在日本大使館のフェイスブックのフォローをお忘れなく!週替わりのクッキングチャレンジを日本各地よりお届けしています!
The Consulate General of Japan in Atlanta YouTube Channel
アトランタ領事館によるYoutubeの視聴もお忘れなく!
The Consulate General of Japan in Atlanta Instagram
インスタグラムも重ねてよろしくお願いします!
Events
Origami Tales: Japanese Storytelling and Origami Workshop for Kids
July 6, 2021 10-5pm UTC
Trussville Public Library
201 Parkway Dr, Trussville, AL 35173
Yasu Ishida joins us again this summer for a virtual storytelling and origami workshop! Join us at the Library on Tuesday, July 6th at 10:00am or 5:00pm for a viewing party in the auditorium. Enjoy watching the show on the big screen with snacks and popcorn. Supplies for origami will also be available. No registration needed.
The video can also be accessed from our YouTube page beginning on at 10:00am.
https://youtu.be/-T2XLm4nbyk
今年もおりがみ講習が実演されます。こちらは実演&参加と、Youtubeでの視聴も可能です。お近くにお住いの方はどうぞご参加ください。事前申し込み不要です。
+++++
The Power of Toyota Production System (TPS) Webinar
July 13, 2021 7:00pm
Zoom Webinar
Now more than ever, sustainable management of business operations, production processes, and efficient logistics are crucial in navigating our ever-changing world. While Toyota Production System (TPS) grew out of a need to optimize the assembly line and improve quality for manufacturing companies, the principles of TPS hold good with other business sectors and even in personal aspects of life. Join us for this interactive webinar featuring expert presenter from Makoto Flow to gain valuable business development practices you can actually bring back.
FREE Registration 申し込み無料 – http://bit.ly/JASG-TPS-Webinar
+++++
JASG’s Outdoor Japanese Summer Film Festival
July 24, 2021 8:00pm
JASG Office Car Park
1900 Century Pl NE #112
Atlanta, GA 30345
The Japan-America Society of Georgia presents an outdoor Japanese film screening of A Tale of Samurai Cooking – A True Love Story. The film takes place during the Edo Period of Japan, when an excellent cook marries the heir to a renowned cooking family. However, her husband is a terrible chef. With the help of her new mother-in-law, she begins to teach him the ways of the culinary arts.
Bring your blankets and lawn chairs to watch the movie outside underneath the stars or safely watch from the comfort of your own car staying socially distant from other attendees. Doors open at 7:30pm – come early to secure your spot.
PUBLIC HEALTH GUIDELINES
-Bring Your Own Blankets & Lawn Chairs for Outdoor Seating
-Drive-In Limited to 30 Cars
-Masks Required at Outdoor Seating Area
-Social Distancing Required (stay 6 feet apart from other groups)
-Clean Hygiene & Sanitation Practice Required
-Liability Waiver Required at https://forms.gle/YJiDokkCzTPXeWkz9
映画野外上映:お越しの際はブランケット、折り畳みの椅子をご持参ください
+++++
JASG’s Online Japanese Classes (Summer Session)
July 26, 2021 6:30pm – September 10, 2021 8:30pm
Online via Zoom
These Japanese web-based classes will focus on communication skills needed in (virtual) business settings and environments as well as everyday conversation. The courses will also center on inter-cultural communication and integrating important Japanese business and cultural etiquettes.
For new students with prior experience studying Japanese, a telephone interview can be arranged to determine the appropriate class level. The textbooks used for this course are Japanese for Busy People (JBP) and can be purchased at JASG or online and JLPT Levels N2 and N3, Somatome Reading Comprehension or Grammar (Advanced Classes) that can be purchased online.
All classes will begin the week of July 26, 2021 and will continue for 8 weeks (two hours once a week). Final details will be confirmed once registration has been completed.
Please return the class registration form along with your payment to the JASG by Thursday, July 22, 2021. Online Registration: www.JASGeorgia.org/event-4385051
+++++
JapanFest Atlants: Japanese Festival
It’s official! JapanFestAtlanta 2021 will be in-person this year. Join in celebrating JapanFest’s 35th Anniversary!
For more information check out the JapanFest website and Facebook page.
アトランタ・ジャパンフェストが開催されます!今年で35周年を迎えます。詳しくは上記のリンク先よりご確認ください。
Links for Information on COVID-19
————————————————————————————–
|
|
——————————————————————————–
|
|
Alabama Georgia North Carolina South Carolina
Department Department of Public Health DHHS DHEC
of Public Health
Center for Disease Control and Prevention
|
The Consulate General of Japan in Atlanta is an overseas establishment of the Government of Japan. The main function of our office is to protect Japanese nationals and economic interests, provide consular services and cultural exchange. There are 18 Japanese diplomatic missions in the United States. The jurisdiction of our office in Atlanta is Alabama, Georgia, North Carolina, and South Carolina.
Consulate General of Japan in Atlanta
Phipps Tower, Suite 850
3438 Peachtree Road
Atlanta, GA 30326
Email: info@aa.mofa.go.jp
Phone: 404-240-4300
Fax: 404-240-4311